以前莲子妈就看过原版的《淘气包亨利系列》，这套书看了之后真的是好玩有趣，莲子妈也一直想着要淘给大家。

这不，等了20多年了，童立方总算是拿到了英文的出版权，而且是双语的，双面印刷，一面是中文版的淘气包亨利的故事，另一面是故事的英文版。主要适合7-14岁的孩子阅读，所以莲子妈也就迫不及待的想团给大家了。

从第一篇淘气包亨利的故事问世到现在，二十多年，第一次有中国出版社拿到了英文出版权，而且是双语版，可以说一个惊喜，中国孩子终于也能看到原汁原味的淘气包的故事了。

首先咱们一起来看看那团购详情吧。

团购详情

《淘气包亨利》双语版全8册

1.《淘气包亨利》

2.《淘气包亨利和秘密俱乐部》

3.《淘气包亨利戏弄牙仙子》

4《淘气包亨利之虱子风波》

5.《淘气包亨利之生财有道》

6.《淘气包亨利之鬼屋》

7.《淘气包亨利之木乃伊的诅咒》

8.《淘气包亨利复仇记咒》

适合年龄

7-14岁

团购价格

原价.4元，团购价89元（包邮）

团购周期

3月15日早上八点开团

快递

中通（24小时内发货）

如果你没听说过《淘气包亨利》，那《哈利波特》肯定是听过了。但其实在哈利波特出版前的三年，创造各种销售奇迹、荣登当年的畅销排行榜首位的是这套书。

这套书最早出版于年，随后每年作者都会出版一两本淘气包亨利的故事，到现在，这套书已经被译成26种语言，在全球24个国家出版。

从年到年，可谓是淘气包亨利和哈利?波特系列竞争最激烈的10年。

整整三年之后，才被J.K.罗琳的《哈利?波特》打败。

淘气包亨利也成了在欧美影响力仅次于哈利?波特的儿童小说。

听到这里，莲子妈真的叹一声：“既生瑜何生亮”。

故事还没完，这套书不仅有不仅有小说版、漫画版、彩绘版。

在年，《淘气包亨利》又被改编为动画片，风靡整个英国，获得3次英国学术电视奖提名，弗朗西丝卡也被授予一枚英国最高人气儿童节目《蓝彼得》徽章。

年被改编成3D儿童电影在英国上映——《捣蛋鬼亨利》，在CITV上映。

直到年，《淘气包亨利之可恶大雪人》才获得了英国银河图书奖。

银河图书奖一般不会颁给外籍人，所以西蒙也是唯一一位获得英国银河图书奖的美国作家。

莲子妈查了一下资料，这个奖英国籍的J.K.罗琳得过。09年美国总统奥巴马也凭借《无畏的希望》和《我父亲的梦想》进入了年度银河图书奖的候选名单。不过他落选了，也可以看得出来这个奖项的含金量之高。

很多读者问我：孩子不喜欢读书，没有培养阅读习惯怎么办？还有补救方法吗？

当然有，可以先给孩子买有趣的、贴近他们生活、符合他们心理的书，先让孩子在书中找到自己的影子。

这也是《淘气包亨利》最吸引我的一点，它的语言幽默夸张，心理描写非常到位，简直是入木三分，太有趣了。

比如《打针记》里面还有一段。

“啊啊啊啊！”

”呜呜呜呜呜！“

“哇哇哇哇哇哇哇！”

他们正胆战心惊地等着名字被叫响地黑暗时刻。

几句简单的词，就生动描绘出孩子害怕打针的心理。

再配上下面这样的插图，简直绝了！

又比如：

“亨利定了定神……豁出去了，今天一定要表现得不同以往！要无所畏惧！要勇往直前！

他要雄赳赳，气昂昂地走进打针室，卷起袖子，伸出胳膊，面不改色地随她打个够！

是的，今天就是勇士亨利诞生的日子，他要淡定地微笑着迎接针头，还要主动要求‘再来一针’，还要……

‘亨利！’护士又开始点名了。

‘不！’亨利回过神来，惊慌地推托道，‘不，不是我！’

‘就是你，现在轮到你了。’长针护士说。

亨利一下子忘了要无所畏惧，忘了要勇往直前，也忘了大家都看着他呢。

他拼命尖叫起来，在候诊室又踢又叫。”

这些木入三分的心理活动描写，特别贴合孩子的心理：不想出丑，于是想象自己像个大英雄一样。结果护士一点名就露馅了。

这种幽默的语言叙述，和前后鲜明的，非常夸张的对比，欢乐极了了，我都看得都忍不住想笑。

再比如，生财有道的最后一个小故事淘气包亨利的圣诞礼物。在他和表哥互相攀比礼物，他明明知道表哥是对的，只能收到“袜子”之类的无聊礼物，无法反驳的时候。他往往会进行一段心理活动：等我当上国王……

再比如，当他无法挑衅老师的“威严”，拒绝参加运动会，只好在座位上想：

这种明明无法反抗，无法反驳，但又不甘低头认输，只好用自我安慰的来补偿的状态，是非常符合孩子的心理的。

书中的每个小故事，都能把孩子们乐的前仰后合，而且故事情节总是一波三折，经常发生反转，典型的欧·亨利式结尾不禁让人拍案叫绝。

比如在《淘气包亨利之戏弄牙仙子》中，亨利和小伙伴们到了换牙的年纪，他们一掉牙，就会收到牙仙子的奖励，而亨利一直没有掉牙，他就使劲儿折腾，吃甜食啦、给自己牙齿涂黑啦，最后还是不行，还受到牙仙子的“戏弄”。

结果妈妈罚他只能吃苹果，不能吃甜食，此时“嗯？嘴巴有点怪，用舌头在嘴里旋了一圈，好像有点空……牙掉了”。不过他却把苹果和牙一起咽下去了！哈哈，想象那画面就觉得特别有趣可爱啊。

孩子在6-14岁时，“叛逆期”说来就来，如果你不懂得怎么和叛逆期孩子的心理，按简直能活活的气得肝疼。

英国《卫报》就评论：淘气包亨利是一个当代喜剧经典。他是一个了不起的反英雄形象：他只做大多数孩子梦里敢做的事情。

《淘气包小亨利》为什么这么有名？我觉得是因为小亨利身上的种种淘气，很符合这个年林段的特征：喜欢恶作剧捉弄别人，一年到头都闯祸，欺负弟弟，胆小，爱抱怨，但是他确实孩子们永远的开心果。

你们可能会疑惑：这个淘气亨利会不会把我家的“顽童”教得越来越“顽皮”啊。

其实，这个阶段孩子的“淘气”根本是没法避免的，跟“学不学”没关系。

因为孩子淘气是在进行“思考”和“试错”的过程，只要家长能够把握住“度”，那些大吵大闹、跟你对着干的行为不妨宽容一点。

心理学表示，孩子小叛逆期的种种淘气特征，更多的是一种心理宣泄。

如果，孩子的情绪在故事中跟着“主人公”一起宣泄过了，他的心境就更会趋于平和。

而一个孩子如果总是很乖，他平日受的委屈、他成长中的焦虑、困惑、不适，没有一个适合的宣泄渠道，相反是一种更危险的事情。

这也是我强烈推荐这套书原因，让孩子跟随故事中的主人公，一起顺利度过叛逆期。

从这套书中，莲子妈还看到了欧美很多家庭的教育理念。

比如，亨利受到的惩罚一般是“回你的房间去！”最严重的惩罚不过是“一星期不许看电视！”而我们的孩子呢，打骂简直是家常便饭，却从来不可能执行“一星期不能看电视”的惩罚。我们到底是罚轻了呢，还是重了呢？

我们的家庭教育往往是气头上执行，生气劲一过就“朝令夕改”了，所以，我们的孩子永远学不会“承担责任”和“延迟满足”。这也许就是我们家长需要从中吸取的吧。

自从看过这套书，莲子妈就一直在等这套书。这次出版社是特别给力，自淘气包出版20年来，出版社是花重金买到了中英文版本版权。

不过在拿到书之前，我心里有些抵触，因为我其实是不推广双语书的，就是那种一句英文带一句中文翻译的排版。

我觉得那样学英语没有意义，因为孩子肯定会选择有阅读优势的语言看啊。就像我们大人看美剧，大部分会选择看中文字幕吧。

编辑让我先别急，等拿到这套书时，顾虑完全打消。

出版社好聪明，这套书采用了双面印刷，一面是中文版的淘气包亨利的故事，把书反过来另一面是故事的英文版。中英文都是完整的故事，互不干扰。

既能用中文提高孩子的阅读兴趣，又可以去看原汁原味的英文版，对照阅读，妥妥地丰富词汇量和提高英语水平。

中文内页

英文内页

书的英文部分，有相当多简单却充满童趣的对话，所有的表达都是地道的、原汁原味的美式句子。

因为都是讲述淘气包小亨利的日常，所以又没有很难的单词和句型，特别适合让孩子用来提高单词量和口语表达。

出版社还随书配赠了纯外教朗读的音频，在每本书的封面处扫描







































昆明治疗儿童白癜风
治白癜风有哪些偏方