非洲加蓬

招聘对象

法语翻译1名，能吃苦耐劳、持之以恒的译员优先考虑

招聘要求

1.工作态度积极

2.沟通能力良好

3.用法语流利交流

4.法语专业四八级优先

5.有木材相关工作经验者优先

6.使用英语者优先

工作职能

工作现场的法语口译笔译

职位待遇

福利待遇很好，薪资面议

联系人

HRdong

加蓬7

“知乎”上一些关于加蓬的介绍(节选)

加蓬是一个怎样的国家?

作者：MatheoauGabon

16人赞同了该回答

第一次在知乎上回答问题，因为觉得很有必要。

最近认识了一个女生，准备来加蓬孔子学院做交换志愿者，通过网络向很多在加蓬的华人咨询了一些当地情况。后来加到我在的一个加蓬群里结果发现很多信息是存在偏差的，所以想整理一下和她的对话，给想来或者马上要来加蓬的人一个参考，能对加蓬有一个客观的了解。

首先想说的是，之所以每个在当地的华人对加蓬的认识存在偏差，是因为圈子的不同。在加蓬，有做工程项目的国企，有做木材及各行各业的私企，以及单干做中介清关的个人。每个人的生活环境，居住位置，消费习惯都存在。

举个例子：如果你向一个人当地华人问加蓬的物价，他可能会告诉你你一个人挣一万人民币，吃饭可能都不够用。而实际加蓬的物价是怎么样的呢？中非法郎与人民币的汇率在85:1左右。

在加蓬吃饭，首先得看你去的餐厅，日常的小餐厅（cafetéria）,F一顿，好吃而且干净，只是装修得比较简陋。街边的小吃更便宜（大肉串F加饭F），这是我们公司当地员工的日常。再往上走可以去中餐厅、韩餐厅或者法国餐厅，一般1w当地币一道主菜已足够吃，加个甜品或者前菜2w完全可以拿得下来，这也是大部分中国人外出喜欢就餐的地方（因为大多数时候中国人工作公司都包饭），更贵的餐厅比如醉船，life，酒店高级餐厅一道菜在2w左右。

如果平时想出去溜达去酒吧喝一杯，外国人常去的高级酒吧一杯酒就-0F左右，当地酒吧在-F（正常一瓶啤酒recabF）。

这边有超市，商店，买衣服的话价格和国内几乎无差，一件不打折的NIKE短袖0F（今天刚去），超市购物大约一次在0F左右，如果你需要具体的价格可以上谷歌搜索一下mbolo超市有图片。华人理发店0F一次（刮鬓角是一次性刀片），虽然当地理发店很便宜但是为了健康，建议不要省这一块。

去景区的话，海岛的价格单程船费，近一点的海角开车去就可以，免费。

酒店的话在10w左右一间，往上走的话四星五星到20w一晚也有。

给大家一个数据：加蓬的最低月工资收入是十五万中非法郎。告诉大家这个数字是想告诉大家，即使大多数加蓬人工资很低，但他们仍然可以活得很好，是因为这个国家总会有供低收入人群消费的地方，可以吃好也可以穿好。

关于治安，在加蓬，有安全高大上的住宅区，也有乱糟糟的贫民窟。同食物一样，有富人生活的地方，也有穷人落脚的住处，这里便不再赘述。其实不管在哪个国家，总会有犯罪的行为发生。至少到目前为止，加蓬人犯罪仅限于谋财，侵害当地华人人身安全的犯罪可能也只是因为没有顺利谋到财。

关于当地的黑人，这个话题特别有意思，有时间另外再更新。最重要还是要学会如何跳出中国人的社交思维，学会怎么和黑人（其实是和所有外国人）打交道。

那么为什么在很多人口中，加蓬被描述得物价那么高，治安那么乱，黑人那么坏呢？

一方面，中国人在这边就是高消费群体，首先在非洲工作工资肯定不会低，至少比当地人会高很多，因此消费的场所肯定就会往高了跑（连机场行李小费都是一万两万的给）。因此，在加蓬人眼中，中国人就是代表有钱人的群体，所以受到犯罪（偷、抢、骗）的几率自然就会比一般当地人要高。

另一方面，可能就是本身带有个人的情绪和目的。“我们辛辛苦苦在国外打拼，需要告诉外人我们的生活环境是多么的不容易。”各种负面的话告诉别人，别人可能因为惧怕就不会来，对于在加蓬已经驻扎下海的中国人意味什么，这个就需要各位的思考了。

如果非要问我，加蓬最让我觉得不好的地方是什么，其实我想说的是可能这里会让人觉得生活有些无趣。遍地都是黑人，中国人不多，同龄人更少。

我写这篇回答的目的，是希望大家可以客观地认识到这个国家。不要因为听到别人口中的一句话，而改变你的初心。（本身在加蓬的中国人就不多，好不容易有小伙伴下定决心想来结果又被别人吓跑了...）我也希望在加蓬奋斗的华人，可以得到自己想要的东西，开开心心生活，顺顺利利工作，平平安安回家。

有什么问题可以私信或者留言，如果在加蓬的老华人有反对意见我愿意全盘接受（只是希望表达反对观点的时候可以注意措辞），也希望看这条回答的人也可以一起参考。

来加蓬有机会一起组队吃吃喝喝！

发布于-05-06

Juin.

09

旅行心语

加蓬是怎样一个国家？

作者：匿名用户

18人赞同了该回答

泻药，这是我第二次来加蓬了，这次到了有半个月，第一次是去年十一月份，待了两个月，所以总的时间不算长，截止到目前为止去四个城市，利伯维尔，让蒂尔港，佛兰斯维尔，库拉木渎，针对这么几个城市和这段时间想到哪就说到哪

1、签证，这个国家可以办理落地签，但要邀请函和电子签（E-VISA），一般三个月有效期，落地签费用约美金，5万中西非法郎。

2、入境，与很多非洲国家一样，索要小钱的情况很普遍，特别是携带了特别器件，但是相对极品国家赤道几内亚算是不错的，墨迹，忽悠一阵，让他觉得你不会给他钱就放你过去了。

3、民生

a,食物，同样与很多非洲国家一样，没人种地，那么他们吃什么呢，一是banana，对，是香蕉，不过是一种叫树蕉，特别大个，是普通香蕉的三倍左右，一般是煎着吃，蒸着吃；二是一种本地叫马尿葛的东西（然跟马尿没有关系），是一种用木薯粉制成类似粽子，用叶子包裹，蒸熟可食用；三是土豆，炸土豆，好理解，还会做成蜜汁一样的糊糊状，辅材一般是洋葱，西红柿，几乎不吃蔬菜。

b,消费：首都利伯维尔和石油城市让蒂尔港是物价较高的，怎么高呢，西红柿约CNY一公斤。其他城市物价相对较低，一顿饭20CNY-50CNY不等，特别提到在库拉木渎，花了约30CNY吃了一盘牛肉面，口味不错，要提的牛肉的量够国内一个兰州拉面店做一天的牛肉拉面，生活用品跟国内相比差不多，例如DOVE洗发水20CNY

c,就业：本土工业基础薄弱，基本没有，吸收不了什么就业，主要就是从事服务业，保姆司机和给外国公司打工，从事底层劳动为主，毕竟教育水平低，一般司机月薪在CNY左右。

4、政治，这是前法国殖民地，说法语，使用中西非法郎，该货币与欧元汇率挂钩，该国总统是阿里邦哥，前总统是他爹，所以你懂得，值得一提是去年选举他最大对手叫让平，让平的爹是温州人。

5、国家财政，该国财政收入主要靠出口石油，锰矿，木材，锰矿含量令人咂舌，在佛兰斯维尔和莫安达，挖一米左右即是矿，不过锰矿被法国人垄断了，法国人在矿区修一个飞机跑道，另外建一条铁路从首都直达佛兰斯维尔，足见利益之大。

今天就写到这，未完待续

发布于-07-01

作者：LijunYao

7人赞同了该回答

谢邀，实际我在加蓬工作时间不长，而且大部分时间都在乡村，我说说自己专业内的事。工作关系，接触过首都利伯维尔几家机电设备供应商，无论是法国人还是当地人，做设备销售的都弄不清楚设备的技术参数。

购买的设备质保期基本只有6个月，一旦出了问题，销售商会给联系一家外单位的维修厂过来检修（卡特彼勒、SDMO、AIRWELL空调之类）。有些供应商卖出货物就不管维修的事了，需要定一些VRV空调、消火栓、防水插座之类产品都要从法国进口。

加蓬是以前法属殖民地，工程管理模式是按照法国人那套思路来的，讲究程序正义。加蓬当地基本没有工业，这个现象我觉得是西方国家对加蓬进行产品倾销和技术封锁造成的。举个简单的栗子，加蓬当地卖家装用的插座开关面板无论是罗格朗的还是施耐德的，基础价格都是18~20人民币左右一个。这价格跟中国国产货价格差不多，它质量还好并且有CE认证。但当地空气开关、配电箱价格就高得离谱，基本是国内的4-5倍。

加蓬当地因为有低价的开关面板售卖，所以本地工业企业加工低端产品没利润，做不起来，那就更没有实力去投资中端的空气开关。西方国家（主要是指法国）就是利用这个手段来限制加蓬当地的手工业工业。同时，根据加蓬当地人的说法，国家元首其实非常清楚国内情况，但他没办法去改变这些事实，一旦有所改变，那么西方国家分分钟支撑一个反对派出来让现任下台。

现在在加蓬当地做生意的还是以法国人为主，主要涉及的产业有工业设备、市政工程、原油开采、木材开采、铁矿石开采…………当然，中国人在当地也有做木材生意。建筑公司方面，中国港湾、中国路桥等央企已经在当地驻扎。先写这些，后续想到或者有提问的我再继续加。

编辑于-06-27

职享平台

零基础入门或者想系统提升法语

的小伙伴欢迎来“撩”哦

语音规则串讲

法语语法辅导

听力口语提升

词汇阅读写作

考试面试签证

留学游学交流

如需要法语语法串讲辅导

留言请备注“法语语法”字样

法语世界无限大，法语课堂欢迎你

白癜风怎么能控制
白癜风遮盖